lunes, 19 de octubre de 2009

Humanidad.

¿Qué nos define como especie?

Si buscamos en un diccionario la respuesta hablará de fragilidad, sensibilidad o compasión. Debilidad o flaqueza no tan buenos atributos marcan esta definición:


humanidad.

(Del lat. humanitas, -atis).

1. f. naturaleza humana.

2. f. Género humano.
3. f. Conjunto de personas.
4. f. Fragilidad o flaqueza propia del ser humano.
5. f. Sensibilidad, compasión de las desgracias de nuestros semejantes.
6. f. Benignidad, mansedumbre, afabilidad.
7. f. Cuerpo de una persona.

Quizás lo que nos define no es algo académico, el arte, la pasión y la emoción han marcado y marcan nuestras vidas como individuos y especie. La guerra y el amor desinteresado a nuestros semejantes son los momentos máximos de la especie humana.

Si yo tuviese que definirme como especie preferiría las últimas palabras de la Oda a la alegría de Beethoven:

¡Oh, hombre! ¡Ayúdate!
Aún no se han levantado vallas
que digan al entendimiento humano:
¡De aquí no pasaréis!



Junto al vídeo la letra completa:



¡Oh, amigos, no con ese tono!
¡Entonemos cantos placenteros
y plenos de alegría!

¡Alegría, hermosa chispa de los dioses
hija del Elíseo!
¡Ebrios de ardor penetramos,
diosa celeste, en tu santuario!
Tu hechizo vuelve a unir
lo que el mundo había separado,
todos los hombres se vuelven hermanos
allí donde se posa tu ala suave.

Quien haya alcanzado la fortuna
de poseer la amistad de un amigo, quien
haya conquistado a una mujer deleitable
una su júbilo al nuestro.

Sí, quien pueda llamar suya aunque
sólo sea a un alma sobre la faz de la Tierra.

Y quien no pueda hacerlo,
que se aleje llorando de esta hermandad.

Todos los seres beben la alegría
en el seno de la naturaleza,
todos, los buenos y los malos,
siguen su camino de rosas.

Nos dio ósculos y pámpanos
y un fiel amigo hasta la muerte.

Al gusano se le concedió placer
y al querubín estar ante Dios.

Gozosos, como los astros que recorren
los grandiosos espacios celestes,
transitad, hermanos,

por vuestro camino, alegremente,
como el héroe hacia la victoria.

¡Alegría, hermosa chispa de los dioses
hija del Elíseo!
¡Ebrios de ardor penetramos,
diosa celeste, en tu santuario!
Tu hechizo vuelve a unir
lo que el mundo había separado,
todos los hombres se vuelven hermanos
allí donde se posa tu ala suave.

¡Abrazaos, criaturas innumerables!
¡Que ese beso alcance al mundo entero!
¡Hermanos!, sobre la bóveda estrellada
tiene que vivir un Padre amoroso.

¿No vislumbras, oh mundo, a tu Creador?
Búscalo sobre la bóveda estrellada.

Allí, sobre las estrellas, debe vivir.

¡Alegría, hermosa chispa de los dioses,
hija del Elíseo!
¡Ebrios de ardor penetramos,
diosa celeste, en tu santuario!
¡Abrazaos, criaturas innumerables!
¡Que ese beso alcance al mundo entero!
¿Os postráis, criaturas innumerables?
¿No vislumbras, oh mundo, a tu Creador?
¡Búscalo sobre la bóveda estrellada!
Hermanos, sobre la bóveda estrellada
tiene que vivir un Padre amoroso.

¡Alegría, hija del Elíseo!
Tu hechizo vuelve a unir
lo que el mundo había separado
todos los hombres se vuelven hermanos
allí donde se posa tu ala suave.

¡Abrazaos, criaturas innumerables!
¡Que ese beso alcance al mundo entero!
¡Hermanos!, sobre la bóveda estrellada
tiene que vivir un Padre amoroso.

¡Alegría, hermosa chispa de los dioses,
hija del Elíseo!
¡Alegría, hermosa chispa de los dioses!

¡Oh, hombre! ¡Ayúdate!
Aún no se han levantado vallas
que digan al entendimiento humano:
¡De aquí no pasaréis!



1 comentarios:

Esther dijo...

Muy buena entrada. Me la apunto para la frase de la semana del Facebook.
Gracias por todo.

Publicar un comentario